Renfert_Politur_Polish_dental-restaurations_2000x1125px
Surface Treatment

Parte 1 de la práctica Guía para el pulido de restauraciones CAD/CAM

De Annett Kieschnick
Jul 24, 2025 | 6 minuto(s) de tiempo de lectura

De qué se trata:

  • El pulido específico para cada material es clave para la estabilidad a largo plazo y la estética de las restauraciones CAD/CAM.
  • Las superficies pulidas reducen el desgaste del antagonista y la acumulación de placa de forma comprobada.
  • Cada material —óxido de circonio, disilicato de litio, materiales híbridos— requiere protocolos de pulido adaptados.
  • Los sistemas de pulido desarrollados científicamente ofrecen resultados de alto brillo reproducibles.

En la parte 2 de la Guía de pulido descubrirá más sobre las ventajas científicamente comprobadas del pulido de restauraciones CAD/CAM

Las restauraciones monolíticas CAD/CAM en óxido de circonio, disilicato de litio o materiales híbridos se han consolidado en clínicas y laboratorios dentales. Estas soluciones destacan por su eficiencia en la fabricación, su estética excepcional y su durabilidad. Sin embargo, al prescindir del recubrimiento estético, surge un nuevo reto: como lograr superficies perfectas y un pulido impecable.

Renert_Politur_Polish_dental-restauration_Einzeln_2000x1125px

Por qué el pulido es más que estética

La corona CAD/CAM ha sido fresada o mecanizada, el ajuste es perfecto, y ahora el tiempo apremia. El pulido, como último paso del trabajo dental, suele realizarse bajo presión de tiempo. Sin embargo, este paso es mucho más que un simple detalle cosmético: un pulido adecuado al material reduce la acumulación de placa, minimiza la abrasión del antagonista y prolonga la vida útil de la restauración.

Renfert ha identificado este desafío y ha desarrollado una gama de pastas de pulido específicas para cada material. Ya sea óxido de circonio, disilicato de litio o materiales híbridos, existe la pasta de pulido adecuada. En este artículo descubrirá por qué el pulido correcto es imprescindible, qué desafíos específicos presenta cada material y cómo lograr resultados óptimos con las técnicas adecuadas.

Pulido para durabilidad y estabilidad

Una superficie bien pulida no solo mejora la estética, sino también las propiedades mecánicas de la restauración.

Bien pulido para proteger al antagonista

“¿Desgasta el óxido de circonio monolítico el diente antagonista?” Esta preocupación es común. Numerosos ensayos científicos demuestran que las superficies lisas y perfectamente pulidas causan menos desgaste del esmalte antagonista natural. En especial para el óxido de circonio, una superficie óptimamente tratada protege mejor al antagonista que una superficie únicamente glaseada. Si se aplica el glaseado, se recomienda pulir previamente la superficie, ya que las capas de glaseado pueden desgastarse. Una superficie previamente pulida reduce el desgaste del antagonista incluso si la capa de glaseado se pierde parcialmente.

Menos placa, más salud

La rugosidad superficial también desempeña un papel decisivo en la acumulación de placa. Las restauraciones pulidas con precisión presentan una retención de biofilm significativamente menor que las superficies rugosas. Esto no solo mejora la estética al reducir los cambios de color, sino que también genera condiciones óptimas para la salud de los tejidos blandos circundantes. Una superficie lisa favorece la integración biológica y reduce el riesgo de inflamaciones.

Estética natural gracias a una verdadera brillantez

Una restauración cuidadosamente pulida puede alcanzar valores de brillo superiores a 85 GU (Gloss Units), comparables al brillo natural de un diente sano bajo película salival. Este “verdadera” brillantez confiere a la restauración un aspecto natural y mejora la reflexión de la luz. A diferencia, el brillo superficial mediante aceites, ceras, glaseados o barnices es un efecto temporal y se desgasta. En todos los materiales, un pulido a alto brillo eficaz es esencial para una integración armoniosa en la dentición restante y una calidad de superficie duradera.

 

¿Lo sabía? 5 consejos sobre el pulido:

  1. Superficies de óxido de circonio pulidas alcanzan valores de brillo superiores a 120 GU (Gloss Units), comparables al esmalte natural bajo película salival.
  2. Ensayos muestran que restauraciones monolíticas no pulidas pueden causar hasta 10 veces más desgaste del antagonista que superficies correctamente pulidas.
  3. La rugosidad superficial Sa puede reducirse notablemente mediante un pulido profesional, consiguiendo una mejora de hasta 15 veces.
  4. Los materiales híbridos combinan propiedades de cerámica y composite, pero requieren sistemas de pulido especialmente adaptados para obtener resultados óptimos.
  5. Un pulido específico para cada material de solo 5 minutos puede prolongar la vida útil de una restauración por años.
Expertentipp Renfert Blog Banner

El pulido correcto para cada material: así se hace

La variedad de materiales CAD/CAM es impresionante. Sin embargo, cada material tiene sus propios requisitos en cuanto al pulido Descubra qué es lo importante en las clases de materiales más importantes.

Renfert_Politur_Polish_dental-restaurations_2000x1125px

Óxido de circonio

El óxido de circonio se ha convertido en un material versátil; En particular, las variantes translúcidas ofrecen propiedades altamente estéticas y, por lo tanto, son ideales para restauraciones monolíticas.

Protocolo de pulido para óxido de circonio:

Pulido previo:

  • Utilizar un pulidor de silicona (Renfert)
  • Trabajar a baja velocidad (aprox. 10.000–15.000 rpm)
  • Mantener una presión de contacto baja para evitar sobrecalentamiento

Nota: El calor combinado con presión mecánica puede causar sobrecalentamiento localizado en óxido de circonio, originando defectos superficiales, como microfisuras que aumentan el riesgo de fracturas en el uso clínico.

Pulido de alto brillo:

  • Utilizar la pasta diamantada Renfert Polish ZrO₂
  • Trabajar con un cepillo de pulido Bison (Renfert/ Ø 18 mm) a 12.000 – 15.000 rpm

Importante: El pulido de las superficies oclusales es decisivo, ya que un pulido insuficiente del plano oclusal puede causar abrasión del antagonista.
 

Disilicato de litio

El disilicato de litio y la cerámica de silicato de litio reforzada con óxido de circonio (ZLS) combinan una alta resistencia con excelentes propiedades estéticas, lo que las convierte en la opción ideal para restauraciones unitarias exigentes en sectores anterior y posterior. Aunque requieren un pulido algo menos exigente que el óxido de circonio, sigue siendo importante para obtener un buen resultado final.

Protocolo de pulido para disilicato de litio

Pulido previo:

Importante: El disilicato de litio es sensible al estrés térmico: la exposición a altas temperaturas o los cambios bruscos de temperatura durante el procesamiento pueden generar tensiones en la estructura y provocar microfisuras o fracturas. Por lo tanto, un procesamiento cuidadoso y sin sobrecalentamiento es esencial para la integridad del material y la durabilidad de la restauración.

Pulido de alto brillo:

  • Usar Renfert Polish LiSi₂ con un cepillo Bison (Renfert, Ø 18 mm)
  • Trabajar a 10.000 – 12.000 rpm
  • Prestar especial atención a pulir uniformemente las superficies oclusales

Nota: Con el disilicato de litio es importante pulir uniformemente el plano oclusal, ya que esto no solo favorece el reflejo natural de la luz, sino que también reduce el desgaste funcional. Las superficies con un acabado irregular o que no están pulidas pueden provocar una sobrecarga local, más acumulación de placa y un mayor potencial de abrasión del antagonista.

Material híbrido

Materiales híbridos como VITA ENAMIC, GC CERASMART o 3M Lava Ultimate combinan las propiedades de dos clases de materiales. Esta matriz de cerámica-polímero ofrece una alta resistencia, un comportamiento favorable frente a la abrasión y, al mismo tiempo, una fragilidad reducida. Sin embargo, esta combinación plantea requisitos especiales para el procesamiento posterior. Las pastas o instrumentos de pulido convencionales suelen alcanzar sus límites, ya que son demasiado abrasivos para los componentes poliméricos o demasiado ineficaces para los componentes cerámicos.

Los sistemas de pulido especialmente diseñados para materiales híbridos permiten un pulido uniforme de ambos componentes.

El desafío de los materiales híbridos:

Composición inhomogénea del material: las diferentes proporciones de cerámica y composites con diferentes grados de dureza y comportamientos de desgaste divergentes dificultan un mecanizado uniforme.

  • Variaciones significativas del material según el fabricante: la composición específica varía considerablemente según el fabricante, lo que dificulta la estandarización del proceso.

Sugerencia: En pacientes bruxistas, en los que pueden producirse fracturas de restauraciones cerámicas, los materiales híbridos pueden representar una alternativa ventajosa.

Protocolo de pulido para materiales híbridos:

Pulido previo:

  • Usar pulidores de silicona específicos para cada material (Renfert) con una velocidad de entre 5000 y 12 000 rpm, dependiendo de la composición específica del material y la geometría del objeto.
  • Elimine cuidadosamente todas las marcas de mecanizado, especialmente las estrías y ranuras.

Pulido de alto brillo:

  • Usar pastas de pulido adecuadas, p. ej., Renfert Polish hybrid materials.
  • Emplear cepillos Bison (Renfert, Ø 18 mm), especialmente en geometrías complejas.

Resinas de alto rendimiento para CAD/CAM (PEEK, PMMA, composites)

Las resinas para CAD/CAM requieren también protocolos específicos. En general, son más fáciles de pulir que las cerámicas y comparables a los composites clásicos, aunque la prepolimerización industrial de los materiales CAD/CAM garantiza una superficie aún más uniforme.

Protocolo de pulido para resinas de alto rendimiento:

Pulido previo:

  • Usar un pulidor de silicona adecuado

Paso intermedio:

  • Pulir con cepillo Bison (Renfert/ Ø 18 mm) a 5.000–10.000 rpm y pasta adecuada (véanse las instrucciones del fabricante)

Pulido de alto brillo:

  • Utilizar un disco de fieltro con poca pasta a 5.000–10.000 rpm. Para resinas de recubrimiento Opal L es especialmente adecuata, para PMMA se recomienda la pasta de pulido Universal de Renfert.

¡Descubra más en la próxima parte!

➤ Continúa leyendo la segunda parte de la guía de pulido. Infórmese, por ejemplo, sobre las ventajas científicamente demostradas del pulido de restauraciones CAD/CAM

RIC - Renfert Support