SILENT compactCAM

Aspiration pour unités FAO

Aspiration compacte et sans sac à poussière conçue pour être utilisée avec des unités FAO dentaires compactes.

Avantages

  • Communication bidirectionnelle entre l'aspiration et l'unité FAO grâce à l’interface API.
  • Faibles bruits de fonctionnement de 55 dB (A) max.
  • Durée de service 3x plus longue par rapport aux moteurs à collecteur classiques (1000 heures de service garanties).

Détails

  • Pas de coûts ultérieurs, puisque les poussières sont collectées sans sac.
  • Pas d’interruption du travail, étant donné que le moteur peut être facilement remplacé en l’espace de quelques minutes.

Venez découvrir les aspirations SILENT virtuellement et en 3D !

Vers le virtualiseur des produits.

SILENT compactCAM, 230-240 V

Référence 29342000
Étendue de la livraison:
Tuyau d'aspiration de 2 m compris 2 manchons

SILENT compactCAM, 220 V

Référence 29342500
Étendue de la livraison:
Tuyau d'aspiration de 2 m compris 2 manchons

SILENT compactCAM, 120 V

Référence 29343000
Étendue de la livraison:
Tuyau d'aspiration de 2 m compris 2 manchons

SILENT compactCAM, 100 V

Référence 29343500
Étendue de la livraison:
Tuyau d'aspiration de 2 m compris 2 manchons
SILENT compactCAM, 230-240 V SILENT compactCAM, 220 V SILENT compactCAM, 120 V SILENT compactCAM, 100 V
Référence 29342000 29342500 29343000 29343500
Utilisation Aspiration pour unités FAO Aspiration pour unités FAO Aspiration pour unités FAO Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible 230 - 240 V 220 V 120 V 100 V
Fréquence réseau admissible 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Poids (à vide) 13,2 kg
29.1 lbs		 13,2 kg
29.1 lbs		 13,2 kg
29.1 lbs		 13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p) 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"		 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"		 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"		 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée 490 W 460 W 480 W 480 W
Tension nominale 230 V 220 V 120 V 100 V
Débit volumique (max.) 2 500 l/min
1.47 ft³/s		 2 500 l/min
1.47 ft³/s		 2 500 l/min
1.47 ft³/s		 2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max. 219 hPa
3.2 psi		 219 hPa
3.2 psi		 219 hPa
3.2 psi		 219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur Collecteur Collecteur Collecteur Collecteur
Technique de filtration Sans sac Sans sac Sans sac Sans sac
Qualité du filtre Classe M selon EN 60335-2-69 Classe M selon EN 60335-2-69 Classe M selon EN 60335-2-69 Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO Prise RJ 45 Prise RJ 45 Prise RJ 45 Prise RJ 45
API: signal d’ entrée 2 2 2 2
API: signal de sortie 2 2 2 2
Fusible sur entrée secteur 8 A 8 A 8 A 8 A
Nombre de canaux d‘aspiration 1 1 1 1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.) 55 dB(A) 55 dB(A) 55 dB(A) 55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur 35 mm
1.38 "		 35 mm
1.38 "		 35 mm
1.38 "		 35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur 40 mm
1.57 "		 40 mm
1.57 "		 40 mm
1.57 "		 40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière 2,6 l
0.69 gal		 2,6 l
0.69 gal		 2,6 l
0.69 gal		 2,6 l
0.69 gal
Référence
29342000
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
230 - 240 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
490 W
Tension nominale
230 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal
Référence
29342500
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
220 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
460 W
Tension nominale
220 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal
Référence
29343000
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
120 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
480 W
Tension nominale
120 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal
Référence
29343500
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
100 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
480 W
Tension nominale
100 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal

Données techniques

SILENT compactCAM, 230-240 V SILENT compactCAM, 220 V SILENT compactCAM, 120 V SILENT compactCAM, 100 V
Référence 29342000 29342500 29343000 29343500
Utilisation Aspiration pour unités FAO Aspiration pour unités FAO Aspiration pour unités FAO Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible 230 - 240 V 220 V 120 V 100 V
Fréquence réseau admissible 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Poids (à vide) 13,2 kg
29.1 lbs		 13,2 kg
29.1 lbs		 13,2 kg
29.1 lbs		 13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p) 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"		 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"		 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"		 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée 490 W 460 W 480 W 480 W
Tension nominale 230 V 220 V 120 V 100 V
Débit volumique (max.) 2 500 l/min
1.47 ft³/s		 2 500 l/min
1.47 ft³/s		 2 500 l/min
1.47 ft³/s		 2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max. 219 hPa
3.2 psi		 219 hPa
3.2 psi		 219 hPa
3.2 psi		 219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur Collecteur Collecteur Collecteur Collecteur
Technique de filtration Sans sac Sans sac Sans sac Sans sac
Qualité du filtre Classe M selon EN 60335-2-69 Classe M selon EN 60335-2-69 Classe M selon EN 60335-2-69 Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO Prise RJ 45 Prise RJ 45 Prise RJ 45 Prise RJ 45
API: signal d’ entrée 2 2 2 2
API: signal de sortie 2 2 2 2
Fusible sur entrée secteur 8 A 8 A 8 A 8 A
Nombre de canaux d‘aspiration 1 1 1 1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.) 55 dB(A) 55 dB(A) 55 dB(A) 55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur 35 mm
1.38 "		 35 mm
1.38 "		 35 mm
1.38 "		 35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur 40 mm
1.57 "		 40 mm
1.57 "		 40 mm
1.57 "		 40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière 2,6 l
0.69 gal		 2,6 l
0.69 gal		 2,6 l
0.69 gal		 2,6 l
0.69 gal
Référence
29342000
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
230 - 240 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
490 W
Tension nominale
230 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal
Référence
29342500
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
220 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
460 W
Tension nominale
220 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal
Référence
29343000
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
120 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
480 W
Tension nominale
120 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal
Référence
29343500
Utilisation
Aspiration pour unités FAO
Tension de secteur admissible
100 V
Fréquence réseau admissible
50 - 60 Hz
Poids (à vide)
13,2 kg
29.1 lbs
Dimensions (l x h x p)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Puissance absorbée
480 W
Tension nominale
100 V
Débit volumique (max.)
2 500 l/min
1.47 ft³/s
Dépression max.
219 hPa
3.2 psi
Technique de moteur
Collecteur
Technique de filtration
Sans sac
Qualité du filtre
Classe M selon EN 60335-2-69
Interface CFAO
Prise RJ 45
API: signal d’ entrée
2
API: signal de sortie
2
Fusible sur entrée secteur
8 A
Nombre de canaux d‘aspiration
1
Pression acoustique (LpA) (pour débit volumique max.)
55 dB(A)
Ø tubulure d’aspiration intérieur
35 mm
1.38 "
Ø tubulure d’aspiration extérieur
40 mm
1.57 "
Capacité du collecteur de poussière
2,6 l
0.69 gal

Base cabinet

Référence 3820000000
Description:

Le « Base Cabinet » est un meuble bas en tôle d’acier revêtu par poudre qui constitue une base stable et mobile pour une fraiseuse CFAO jusqu’à 120 kg, et permet d'intégrer des unités d’aspiration CAM de Renfert, directement raccordées à l’appareil. Si nécessaire, les roulettes peuvent être bloquées et la surface de support de la fraiseuse peut être mise à niveau afin de garantir une installation sûre et précise. Le côté gauche est prévu pour le positionnement de l’aspiration CAM. Le côté droit offre en option un emplacement pour un compresseur destiné à l’alimentation en air comprimé de la fraiseuse ou, lorsqu’un panneau de fermeture est installé, peut être utilisé comme espace de rangement pour les matériaux et les outils. Les deux compartiments supérieurs permettent de stocker de manière organisée les disques CAM ainsi que les accessoires et outils pour la fraiseuse.

Caractéristiques techniques : Hauteur 856 mm, Profondeur 770 mm, Largeur 850 mm

Couleur : blanc de sécurité (RAL 9003

Étendue de la livraison:
Base Cabinet avec tablette côté compresseur et poignées (non montées)

Adaptateur universel pour tuyau d'aspiration

Référence 900034430
Étendue de la livraison:
1 pièce

Adaptateur pour tubulure d'aspiration

Référence 900034305
Description:

Pour les dimensions de flexibles les plus courantes. Raccordement précis, sans devoir couper.

Étendue de la livraison:
1 pièce

Coude d´aspiration de 90°

Référence 29340007
Étendue de la livraison:
1 pièce

Tuyau d'aspiration

Référence 900034240
Étendue de la livraison:
3 m (compris 2 manchons)

Tuyau d'aspiration

Référence 901150823
Étendue de la livraison:
6 m

Tuyau d'aspiration

Référence 902150823
Étendue de la livraison:
9 m

Tuyau d'aspiration, antistatique

Référence 900034826
Description:

antistatique

Étendue de la livraison:
3 m (compris 2 manchons)

Câble d'interface type B

Référence 29340006
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type C

Référence 29340008
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type D

Référence 29340009
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type E

Référence 29340010
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type F

Référence 29340011
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type F + adaptateur C14

Référence 29340012
Description:

adaptateur C14
Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type G

Référence 29340013
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type H

Référence 29340016
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type I

Référence 29340017
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
2,5 m

Câble d'interface type J

Référence 29340018
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type K

Référence 29340019
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide
Disponible exclusivement à travers DGSHAPE
 

Étendue de la livraison:
2 m

Silencer

Référence 29560000
Description:

Réduction jusqu'à 50 % du bruit d'aspiration perceptible sans que la puissance d‘aspiration soit altérée. Installation rapide et simple sur les flexibles d‘aspiration. Afin d‘obtenir une réduction maximale du bruit, nous recommandons de disposer le Silencer à la verticale.

Étendue de la livraison:
1 pièce

Jeu de moufles

Référence 29210003
Étendue de la livraison:
jeu (2 pièces)

Câble d'interface type A

Référence 29340005
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m
Renfert Interfacekabel Typ N

Câble d'interface type N

Référence 29340022
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Câble d'interface type M

Référence 29340021
Description:

Attribution voir Renfert CAM-Guide

Étendue de la livraison:
5 m

Filtre fin SILENT compact / SILENT compactCAM

Référence 900021635
Description:

Filtre fin classe M (DIN EN 60335-2-69)

Étendue de la livraison:
1 pièce

Adaptateur pour l‘évacuation d‘air SILENT compact/compactCAM

Référence 29340004
Étendue de la livraison:
1 pièce

SILENT compactCAM, 230-240 V

Référence 29342000
Voir les pièces de rechange

SILENT compactCAM, 220 V

Référence 29342500
Voir les pièces de rechange

SILENT compactCAM, 120 V

Référence 29343000
Voir les pièces de rechange

SILENT compactCAM, 100 V

Référence 29343500
Voir les pièces de rechange

  • Catalogue

    RENFERT_CATALOG_FR.PDF
    PDF (28.7MB)
    Télécharger

  • Navigateur de produits

    Navigateur de produits

    Navigateur de produits

    Navigateur de produits

    Navigateur de produits

    Navigateur de produits

    Navigateur de produits

    Renfert CAM Guide DE
    Renfert CAM Guide EN
    Renfert CAM Guide ES
    Renfert CAM Guide PT
    Renfert CAM Guide FR
    Renfert CAM Guide IT
    Renfert CAM Guide RU
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    Télécharger
    Télécharger
    Télécharger
    Télécharger
    Télécharger
    Télécharger
    Télécharger

  • Guide de démarrage

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (493KB)
    Multilingue
    Télécharger

  • FAQ (questions souvent posées)

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (931KB)
    Multilingue
    Télécharger

  • Déclaration de conformité CE

    Dentale Absaugungen
    PDF (1.8MB)
    Multilingue
    Télécharger

  • Manuel pour la réparation

    SILENT compact / compactCAM 2934xx00
    PDF (29.6MB)
    Multilingue
    Télécharger

  • Guide de démarrage

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (5.29MB)
    Multilingue
    Télécharger

  • Instructions

    SILENT compactCAM
    PDF (11.66MB)
    Multilingue
    Télécharger

{- title -}

{- text -}

Renfert maintenance | SILENT compact: Remplacement du filtre fin

Renfert maintenance | SILENT compact: Vidage du tiroir à poussière

Remplacer le moteur SILENT compact CAM

Renfert maintenance | SILENT compact: Réglage de la périodicité du „Vidage du tiroir à poussière“

Témoignages de nos clients

« La SILENT compactCAM ne demande aucune commande ni maintenance. Le système tourne discrètement dans l’arrière-fond, ou plus exactement dans une armoire, sans que nous y touchions. L’aspiration fonctionne en outre sans sac à poussière, ce qui fait que nous ne devons plus remplacer de sacs à poussières ; il suffit de vider de temps à autre le bac à poussières, ce qui est facile et rapide à faire. Le nettoyage automatique du filtre fin lorsque ceci devient nécessaire simplifie lui aussi la manipulation et augmente la rentabilité. Bref, la nouvelle aspiration est si autonome et simple d’emploi que nous ne devons pratiquement pas y toucher. »

« Grâce à la technologie de filtre fin sans sac avec nettoyage mécanique, les aspirations SILENT CAM de Renfert ont une énorme puissance d'aspiration, qui reste stable même pendant de longues périodes de fonctionnement. Avec les aspirations SILENT, nos fraiseuses CAM sont très bien protégées et peuvent exploiter tout leur potentiel. » www.zirkonzahn.com

« Une fraiseuse ne peut fournir ses performances que si l'infrastructure est adéquate. Un élément décisif est un système d'aspiration fonctionnant de manière fiable et confortable pour l'usinage à sec. Les innovantes fraiseuses dentaires de vhf harmonisent parfaitement avec les puissants systèmes d'aspiration SILENT CAM de Renfert, permettant ainsi à l'utilisateur de se concentrer pleinement sur son travail. »

www.vhf.com

« Nous utilisons la SILENT compactCAM avec une coeX (ARUM 300); l'aspiration est très efficace et le fonctionnement automatique est impeccable grâce à la connexion par le câble d'interface. La performance d'aspiration reste très élevée même lorsque les poussières de zircone ne sont éliminées qu'une fois par semaine. Dans son ensemble, la performance est excellente  ! ! ! »

Andreas Frank
Maître prothésiste dentaire chez Zahnoptikum, Allemagne
Armin Silginer
responsable R&D chez Zirkonzahn
Björn Höppe
Chef de Produit chez vhf
Shoji Sasaki
Osaka Ceramic Training Center, branche de Miyazaki (Japon), Directeur

Afficher le contenu externe

Pour afficher ce contenu, vous devez explicitement accepter le chargement du «  Contenu externe ».

RIC - Renfert Support