Показ постороннего контента

Для показа этого контента Вы должны согласиться на скачивание "постороннего контента".

SILENT compactCAM

Вытяжка для CAM-установок

Компактная вытяжка, без мешка для сбора пыли, для использования с компактными стоматологическими CAM-установками.

Преимущества

  • Двусторонний обмен данными между вытяжкой и CAM-установкой с помощью интерфейса ПЛК.
  • Низкий уровень шума при эксплуатации - макс. 55 дБ (A).
  • Срок службы мотора в 3 раза больше в сравнении с обычными коллекторными моторами (Гарантия 1000 часов работы).

Детали

  • Никаких дополнительных расходов благодаря безмешковой технологии сбора пыли.
  • Работа без простоев благодаря несложной замене мотора за считанные минуты.

SILENT compactCAM, 230-240 В

Артикульный номер 29342000
Комплект поставки:
2 м Oтсасывающий шланг с двумя муфтами

SILENT compactCAM, 220 В

Артикульный номер 29342500
Комплект поставки:
2 м Oтсасывающий шланг с двумя муфтами

SILENT compactCAM, 120 В

Артикульный номер 29343000
Комплект поставки:
2 м Oтсасывающий шланг с двумя муфтами

SILENT compactCAM, 100 В

Артикульный номер 29343500
Комплект поставки:
2 м Oтсасывающий шланг с двумя муфтами
SILENT compactCAM, 230-240 В SILENT compactCAM, 220 В SILENT compactCAM, 120 В SILENT compactCAM, 100 В
Артикульный номер 29342000 29342500 29343000 29343500
Применение Вытяжка для CAM-установок Вытяжка для CAM-установок Вытяжка для CAM-установок Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение 230 - 240 В 220 В 120 В 100 В
Допустимое сетевое частота 50 - 60 Гц 50 - 60 Гц 50 - 60 Гц 50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии) 13,2 кг
29,1 lbs
13,2 кг
29,1 lbs
13,2 кг
29,1 lbs
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина) 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность 490 Вт 460 Вт 480 Вт 480 Вт
Номинальное напряжение 230 В 220 В 120 В 100 В
Производительность (макс.) 2 500 л/мин
1,47 ft³/s
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение 219 гПа
3,2 psi
219 гПа
3,2 psi
219 гПа
3,2 psi
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов Коллектор Коллектор Коллектор Коллектор
Техника фильтрации без мешка-пылесборника без мешка-пылесборника без мешка-пылесборника без мешка-пылесборника
Качество фильтра Класс M согласно EN 60335-2-69 Класс M согласно EN 60335-2-69 Класс M согласно EN 60335-2-69 Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс Розетка RJ 45 Розетка RJ 45 Розетка RJ 45 Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания 1 1 1 1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности) 55 дБ(A) 55 дБ(A) 55 дБ(A) 55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников 35 мм
1,38 "
35 мм
1,38 "
35 мм
1,38 "
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников 40 мм
1,57 "
40 мм
1,57 "
40 мм
1,57 "
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли 2,6 л
0,57 gal
2,6 л
0,57 gal
2,6 л
0,57 gal
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29342000
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
230 - 240 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
490 Вт
Номинальное напряжение
230 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29342500
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
220 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
460 Вт
Номинальное напряжение
220 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29343000
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
120 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
480 Вт
Номинальное напряжение
120 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29343500
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
100 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
480 Вт
Номинальное напряжение
100 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal

Технические данные

SILENT compactCAM, 230-240 В SILENT compactCAM, 220 В SILENT compactCAM, 120 В SILENT compactCAM, 100 В
Артикульный номер 29342000 29342500 29343000 29343500
Применение Вытяжка для CAM-установок Вытяжка для CAM-установок Вытяжка для CAM-установок Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение 230 - 240 В 220 В 120 В 100 В
Допустимое сетевое частота 50 - 60 Гц 50 - 60 Гц 50 - 60 Гц 50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии) 13,2 кг
29,1 lbs
13,2 кг
29,1 lbs
13,2 кг
29,1 lbs
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина) 245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность 490 Вт 460 Вт 480 Вт 480 Вт
Номинальное напряжение 230 В 220 В 120 В 100 В
Производительность (макс.) 2 500 л/мин
1,47 ft³/s
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение 219 гПа
3,2 psi
219 гПа
3,2 psi
219 гПа
3,2 psi
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов Коллектор Коллектор Коллектор Коллектор
Техника фильтрации без мешка-пылесборника без мешка-пылесборника без мешка-пылесборника без мешка-пылесборника
Качество фильтра Класс M согласно EN 60335-2-69 Класс M согласно EN 60335-2-69 Класс M согласно EN 60335-2-69 Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс Розетка RJ 45 Розетка RJ 45 Розетка RJ 45 Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания 1 1 1 1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности) 55 дБ(A) 55 дБ(A) 55 дБ(A) 55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников 35 мм
1,38 "
35 мм
1,38 "
35 мм
1,38 "
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников 40 мм
1,57 "
40 мм
1,57 "
40 мм
1,57 "
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли 2,6 л
0,57 gal
2,6 л
0,57 gal
2,6 л
0,57 gal
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29342000
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
230 - 240 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
490 Вт
Номинальное напряжение
230 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29342500
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
220 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
460 Вт
Номинальное напряжение
220 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29343000
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
120 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
480 Вт
Номинальное напряжение
120 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal
Артикульный номер
29343500
Применение
Вытяжка для CAM-установок
Допустимое сетевое напряжение
100 В
Допустимое сетевое частота
50 - 60 Гц
Вес (в порожнем состоянии)
13,2 кг
29,1 lbs
Габариты (ширина х высота х глубина)
245 x 440 x 500 mm
9.6 x 17.3 x 19.7"
Потребляемая (расходуемая) мощность
480 Вт
Номинальное напряжение
100 В
Производительность (макс.)
2 500 л/мин
1,47 ft³/s
Макс. разрежение
219 гПа
3,2 psi
Техника моторов
Коллектор
Техника фильтрации
без мешка-пылесборника
Качество фильтра
Класс M согласно EN 60335-2-69
CAM-интерфейс
Розетка RJ 45
Количество каналов всасывания
1
Звуковое давление (LpA) (при максим. производительности)
55 дБ(A)
Внутренний Ø воздухозаборников
35 мм
1,38 "
внешний Ø воздухозаборников
40 мм
1,57 "
Ёмкость контейнера для пыли
2,6 л
0,57 gal

Отсасывающий шланг

Артикульный номер 900034240
Комплект поставки:
3 м (с двумя муфтами)

Отсасывающий шланг

Артикульный номер 901150823
Комплект поставки:
6 м

Отсасывающий шланг

Артикульный номер 902150823
Комплект поставки:
9 м

Отсасывающий шланг, антистатический

Артикульный номер 900034826
Описание:

антистатический

Комплект поставки:
3 м (с двумя муфтами)

Универсальный адаптер для шланга

Артикульный номер 900034430
Комплект поставки:
1 шт.

Адаптер для штуцеров шланга

Артикульный номер 900034305
Описание:

Для самых ходовых размеров шлангов. Точность соединения без подрезания.

Комплект поставки:
1 шт.

Вытяжной уголок 90°

Артикульный номер 29340007
Комплект поставки:
1 шт.

Набор концевых муфт

Артикульный номер 29210003
Комплект поставки:
Комплект (2 штуки)

Интерфейсный кабель тип A для vhf

Артикульный номер 29340005
Описание:

для vhf, 4-полюсной

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип B для Roland DG

Артикульный номер 29340006
Описание:

для Roland DG

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип C для imes-icore

Артикульный номер 29340008
Описание:

для imes-icore

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип D для Amann Girrbach

Артикульный номер 29340009
Описание:

для Amann Girrbach

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип E для Yenadent

Артикульный номер 29340010
Описание:

для Yenadent

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип F для Zirkonzahn

Артикульный номер 29340011
Описание:

для Zirkonzahn

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип G для vhf,

Артикульный номер 29340013
Описание:

для vhf,, 6-полюсной

Комплект поставки:
5 m

Интерфейсный кабель тип H для Dentsply Sirona

Артикульный номер 29340016
Описание:

Для Dentsply Sirona

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип I для Up3D

Артикульный номер 29340017
Описание:

для Up3D

Комплект поставки:
2,5 м

Интерфейсный кабель тип J для Canon

Артикульный номер 29340018
Описание:

для Canon

Комплект поставки:
5 м

Интерфейсный кабель тип K для DGShape

Артикульный номер 29340019
Описание:

для для

Комплект поставки:
2 м

Интерфейсный кабель тип F для Zirkonzahn + адаптер с разъёмом C14

Артикульный номер 29340012
Описание:

для Zirkonzahn, адаптер с разъёмом C14

Комплект поставки:
5 м

Адаптер для отработанного воздуха SILENT compact/compactCAM

Артикульный номер 29340004
Комплект поставки:
1 шт.

Глушитель Silencer

Артикульный номер 29560000
Описание:

Сокращение воспринимаемого шума от всасываниядо 50%, мощность всасывания не изменяется. ыстрый и простой монтаж с отсасывающими шлангами. Для максимального снижения уровня шума мы рекомендуем установить глушитель Silencer в вертикальном положении.

Комплект поставки:
1 шт.

Фильтр тонкой очистки SILENT compact / SILENT compactCAM

Артикульный номер 900021635
Описание:

Фильтр тонкой очистки, класса M (DIN EN 60335-2-69)

Комплект поставки:
1 шт.

Интерфейсный кабель типа M для XTCERA

Артикульный номер 29340021
Описание:

для XTCERA

Комплект поставки:
5 m

SILENT compactCAM, 230-240 В

Артикульный номер 29342000

Показать список запчастей

SILENT compactCAM, 220 В

Артикульный номер 29342500

Показать список запчастей

SILENT compactCAM, 120 В

Артикульный номер 29343000

Показать список запчастей

SILENT compactCAM, 100 В

Артикульный номер 29343500

Показать список запчастей
  • Инструкция по эксплуатации

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (10.49MB)
    Многоязычный
  • Декларация о соответствии ЕС

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (949KB)
    Многоязычный
  • краткое руководство

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (5.88MB)
    Многоязычный
  • "FAQ (часто задаваемые вопросы) "

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (989KB)
    Многоязычный
  • Декларация о соответствии ЕС

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (1.04MB)
    Многоязычный
  • краткое руководство

    SILENT compactCAM 2934xx00
    PDF (493KB)
    Многоязычный
  • Инструкции по ремонту

    SILENT compact / compactCAM 2934xx00
    PDF (30.56MB)
    Многоязычный
  • навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    SILENT Product Navigator | Offline PDF
    SILENT Product Navigator | Offline PDF
    SILENT Product Navigator | Offline PDF
    SILENT Product Navigator | Offline PDF
    SILENT Product Navigator | Offline PDF
    SILENT Product Navigator | Offline PDF
    SILENT Product Navigator | Offline PDF
    PDF (783KB)
    PDF (768KB)
    PDF (775KB)
    PDF (780KB)
    PDF (772KB)
    PDF (771KB)
    PDF (770KB)
  • каталог

    RENFERT_CATALOG_RU.PDF
    PDF (29.12MB)
  • сертифика́т

    BASIC_____2016-3679.PDF
    PDF (6.38MB)
  • сертифика́т

    20190609__UA_DEVICES_DECLARATION_OF_NON_CONFORMITY.PDF
    PDF (1.28MB)
  • сертифика́т

    20180417_ERG_NZUNG_F_R_NEGATIVBESCHEINIGUNG.PDF
    PDF (384KB)
  • сертифика́т

    REGISTRIERUNG___-7_106246.PDF
    PDF (5.27MB)
  • сертифика́т

    REGISTRIERUNG___-7_106177.PDF
    PDF (7.14MB)
  • сертифика́т

    REGISTRIERUNG___-7_106179.PDF
    PDF (7.11MB)
  • навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    навигатор по продукту

    Renfert CAM Guide DE
    Renfert CAM Guide EN
    Renfert CAM Guide ES
    Renfert CAM Guide FR
    Renfert CAM Guide PT
    Renfert CAM Guide IT
    Renfert CAM Guide RU
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
    PDF (1.56MB)
  • сертифика́т

    UKRAINE_BESCHEINIGUNG_MIT_ANHANG.PDF
    PDF (25.29MB)
  • каталог

    RENFERT_CATALOG_UA.PDF
    PDF (29.46MB)

{- title -}

{- text -}

Показ постороннего контента

Для показа этого контента Вы должны согласиться на скачивание "постороннего контента".

SILENT compact | Замена пылеулавливающего фильтра

Показ постороннего контента

Для показа этого контента Вы должны согласиться на скачивание "постороннего контента".

SILENT compact | Опорожнение контейнера для сбора пыли

Показ постороннего контента

Для показа этого контента Вы должны согласиться на скачивание "постороннего контента".

Renfert Maintenance | SILENT compact: Замена мотора

Показ постороннего контента

Для показа этого контента Вы должны согласиться на скачивание "постороннего контента".

Renfert mantenimiento | SILENT compact: Ajustar intervalo de tiempo „Vaciar gaveta de polvo“

Отзывы покупателей

„SILENT compact CAM не требует особого технического обслуживания или ухода. Вытяжка ненавязчиво работает в фоновом режиме в шкафу без каких-либо вмешательств с нашей стороны. К тому же вытяжка работает без мешка для сбора пыли; поэтому нам больше не нужно менять мешки, а только периодически опорожнять пылесборник, что происходит просто и быстро. Самоочистка фильтра тонкой очистки также обеспечивает как экономические преимущества, так и преимущества при практическом применении. Короче говоря, новая вытяжка настолько самостоятельна и проста в использовании, что нам почти не нужно к ней прикасаться.“

„Вытяжки SILENT CAM компании Renfert имеют огромную мощность всасывания благодаря технологии фильтров тонкой очистки без мешка для сбора пыли с механической очисткой, которая остается стабильной и при длительном использовании.  Благодаря вытяжкам SILENT наши модули CAM отлично защищены и могут полность раскрыть весь свой потенциал.“ www.zirkonzahn.com

„Фрезерная техника может работать оптимально только при наличии необходимой инфраструктуры. Важнейшим компонентом является надежная и удобная вытяжка, используемая при сухой обработке. Инновационные стоматологические фрезерные аппараты компании vhf идеально гармонируют с мощными вытяжками SILENT CAM компании Renfert, тем самым предоставляя пользователю возможность полностью сосредоточиться на своей работе.“

www.vhf.com

„Мы используем SILENT compactCAM с coeX (ARUM 300), вытяжка работает очень хорошо, а автоматический режим функционирует идеально благодаря соединению с помощью интерфейсного кабеля. Мощность всасывания остается очень хорошей, даже если цирконовая пыль утилизируется раз в неделю. Общая производительность - супер!!!“

Andreas Frank
Зубной техник-мастер, Zahnoptikum, Германия
Armin Silginer
руководитель отдела исследований и разработок
Бьорн Хёппе
Продукт-менеджер, компания vhf
Shoji Sasaki
Osaka Ceramic Training Center, филиал Миядзаки (Япония), директор школы

Показ постороннего контента

Для показа этого контента Вы должны согласиться на скачивание "постороннего контента".